NewsWorldDenmark will Ask Faith Groups to Translate Sermons into...

Denmark will Ask Faith Groups to Translate Sermons into Danish Language

-

A proposed law in Denmark seeks to ask all religious groups in the country to translate their sermons and messages into Danish language.

Prime Minister Mette Frederiksen believes that the bill will prevent radical groups from preaching anti-democratic sentiments using a language which is only understandable to few.

According to the government, the draft law aims to “enlarge the transparency of religious events and sermons in Denmark, when these are given in a language other than Danish.” Advocates claim that providing Danish translation of religious messages should “help control what ideas and values are preached across the country,” reports Evangelical Focus.

Legislators should seek constitutionally appropriate ways to explore the impact of religious practice on society and, where applicable, recognize its role. —Thomas B. Mikkelsen, Chairman of the Evangelical Alliance Denmark

While analysts say such a law would be approved by many Danish, critics say it would restrict religious freedom in the country.

German-speaking churches in Denmark, which used the language for eight centuries, expressed concern over the draft law. Rajah Scheepers, the main pastor of St. Petri church in Copenhagen, said, “We do not only hold services on Sundays, but also baptisms, weddings and funerals, throughout the week. It is not realistic to expect that we simultaneously translate all these gatherings or that we translate them in advance.”

Anna Mirijam Kaschne, the General Secretary of the Nordic Bishops Conference, said, “All church congregations, free church congregations, Jewish congregations, everything we have here in Denmark — 40 different religious communities — will be placed under general suspicion by this law…Something is happening here which is undermining democracy.”

In addition to the personal and financial challenges the law would impose on faith groups, Kaschner said the law targets Muslims in the country, reports National Catholic Reporter.

There are more than 270,000 Muslims living in Denmark and over 100 mosques where sermons are preached in Arabic.”This law is directed primarily at Muslims — its proponents say they want to prevent parallel societies and things being preached which no one else understands and could be used for radicalization and calls for terror,” said Kaschner.

Danish evangelicals also criticized the draft law. Thomas B. Mikkelsen, Chairman of the Evangelical Alliance Denmark, believes “The law will not be effective against radical Islamism.” He explained that, radical groups do not register with the government for official recognition, thus establishing themselves on the margins where any new law would not affect them.

Mikkelsen suggested that the government should consider inter-religious dialogues and direct dialogues between lawmakers and faith leaders instead. “Legislators should seek constitutionally appropriate ways to explore the impact of religious practice on society and, where applicable, recognize its role,” he added.

Joyce Dimaculangan
Joyce has more than 15 years experience writing news, industry articles and blogs for the private and public sectors. Most of her career was spent writing technical documentation for a software company in the Philippines. She earned a B.A. in Communication Arts with a concentration in writing from the University of the Philippines, Los Baños. During her leisure time, Joyce pursues her interest in reading fiction and playing with her dogs. She can be contacted at Joyce@onechristianvoice.com.

Latest news

Jeremy Camp doesn’t write songs for radio: I want to ‘connect with the heart’

For 20 years, Jeremy Camp’s life has been one of touring and writing songs … and then touring and...

Minno is the new streaming platform for Christian kids — and it’s excellent

I deleted Disney Plus from my television the other day -- much to the consternation of my 9-year-old daughter. She...

Newsboys say they will tour until they are 80: We are just getting started!

Michael Tait says he’s spent most of his life “on the road” while traveling in a bus from city...

Faith Leaders Demand Climate Action

Heads of Christian denominations in the UK joined other faith leaders in demanding urgent action from governments to address the climate crisis the world is facing right now.

Korean Christians to Join Anti-Abortion Campaign

Christians in South Korea will join a 40-day global campaign to end abortion in the country.

Christian Ministries Send Help to Louisiana

Christian ministries have been sending help to Louisiana after Hurricane Ida hit the south and destroyed several cities and states.

Must read

Jeremy Camp doesn’t write songs for radio: I want to ‘connect with the heart’

For 20 years, Jeremy Camp’s life has been one...

Minno is the new streaming platform for Christian kids — and it’s excellent

I deleted Disney Plus from my television the other...

You might also likeRELATED
Recommended to you